En 1936, Alan Swabey fonde le cabinet Alan Swabey & Co., auquel il restera associé jusqu'à sa mort en 1990. Au cours de sa remarquable carrière, il s'engage activement, à partir de 1938, auprès de l'Institut canadien des brevets et marques (devenu depuis l'Institut de la propriété intellectuelle du Canada). Il devient membre de son Conseil en 1950, en assume la présidence de 1955 à 1957 et en est nommé membre honoraire en 1979. Il fut également membre de la délégation canadienne à la Conférence diplomatique des dernières négociations de l'Union internationale pour la protection de la propriété industrielle en 1982.

Au plan international, Alan Swabey participe à tous les congrès de l'Association internationale pour la protection de la propriété intellectuelle (AIPPI) entre 1953 et 1983 et est fait membre à vie du chapitre canadien de l'Association. Il fut également l'un des premiers membres canadiens de la Fédération internationale des conseils en propriété industrielle (FICPI), membre actif de l'Association interaméricaine de la propriété industrielle (ASIPI), un organisme hispanophone dont il devient en 1983 membre honoraire (Miembro Honorario). Alan Swabey fut également fidèle à l'esprit international de son agence par sa maîtrise de nombreuses langues, dont le français, l'espagnol, le russe et l'allemand.

Sous son leadership, l'agence poursuit sa croissance jusqu'à devenir Swabey Mitchell Houle Marcoux & Sher en 1975.

En 1989, Swabey Ogilvy Renault est formée suite à un partenariat avec le cabinet d'avocats canadien Ogilvy Renault. Devant le succès de cette alliance, l'agence fusionne formellement avec Ogilvy Renault en l'an 2000.

Alors que les besoins en matière de brevets, de marques de commerce et de dessins industriels augmentent rapidement à l'échelle mondiale, Swabey Ogilvy Renault continue de miser sur son expérience internationale et son expertise reconnue.