R210-G214-B255
 
 
 


LETTRE DE L'AUTEUR
datée
du 20 septembre 2000
______________
 


 
 

L1
Lettre datée
du 20 septembre 2000

DU DOCUMENT ANGLAIS ET FRANCAIS
"THE ABRIGMENT"
 TITRE TRADUIT EN FRANCAIS  PAR:
Martine Yesler
"L'ABREGE"
Voir:  VERSION FRANÇAISE




 

 
 
FRANÇAIS

Traduction légale produite le 19 févier 2000

Lettre datée du 19 février 2000 par Serge Morel, adressée à tous ceux qui ont oeuvrés pour et dans la réalisation de la structure d’une association légale Américaine, fait par :
Martine Yesler, traductrice 

Cher Collègues,

À ceux qui ont aidé directement et indirectement, par collaboration avec des marchandises et/ou des services, à actualiser le développement du projet électronique CDRIL et/ou du concept international CDRIL.

Un conseiller a commenté ; "nous avons maintenant la vraie l'histoire de ce cas sur, qui, quoi, quand, où et comment ce brevet a été illégalement approprié. Nous pouvons maintenant dénoncer toutes les personnes impliquées et conclure la documentation de cette aventure". Le document final a été édité et il est important d'identifier ceux qui ont aidé à protéger les projets.

Les sous-signés désirent former un comité se composant de plusieurs personnes pour faire avancer le projet international CDRIL comme association légalement enregistrée aux ÉTATS-UNIS. La tâche du comité sera de formuler un document approprié et de répartir le remboursement aux membres de l'association pour leurs contributions précédentes et continues, personnelles et financières, à Serge Morel et à CDRIL. Au commencement, l'association des États-Unis favorisera les intérêts CDRIL par l'intermédiaire du marketing de "la vraie histoire" et des procès civils auprès des tribunaux américains. L'association américaine se composera de membres de deux groupes, comme décrit ci-dessous. L'adhésion sera volontaire et peut être active ou inactive.

Les membres du groupe A ont été impliqués par leur consultation légale et technique pour CDRIL international, officiellement enregistré comme CDRIL sous le certificat canadien de constitution en société numéro 67016 le 9 juillet, l980. Les membres du groupe B ont aidé les autres membres (groupe A) de leurs conseils pour faire avancer les objectifs du projet (s).

Pour que votre contribution soit correctement considérée nous aurons besoin de certaines informations et documentation sur une feuille d'information à soumettre l'

 

Ce comité passera en revue et validera les soumissions et vous informera de ses résultats lorsque vous serez formellement priés de choisir quelle forme d'adhésion vous préférerez; active, inactive ou aucune adhésion du tout au sein de ce comité.

Tous les membres auront droit de revoir les documents, puis reconnaîtront les documents officiels y compris les fondateurs CDRIL international sans souci de la date de la participation initiale. Les nouveaux participants aux projets seront rendus conscients des dispositions compensatoires préexistantes et recevront de telles actions antérieures à la participation à n'importe quelle projet, adhésion ou association impliquant CDRIL ou l'association des États-Unis mentionnée ci-dessus. Tous les membres seront informés officiellement et recevront les décisions rendues par le comité. Tous les membres comprennent que cette association nouvellement formée a été créée, parmis d'autres raisons, pour fournir une certaine stabilité financière et équitable pour M. Serge Morel, créateur du projet électronique CDRIL et du projet international CDRIL.

Concept International

La mission initiale de cette association sera de lancer un action civile par les tribunaux américains réclamant dix ans de dommages et intérêts à dater de 1991. Les dommages sont liés à la manipulation de certains fichiers médicaux par les autorités provinciales du Canada et du Québec. Ceci a été fait pour impliquer la compétence mentale de M. Morel affectant en quelque sorte sa capacité d'obtenir la citoyenneté des États-Unis et la position légale des États-Unis pour imposer ses droits pour obtenir les avantages sur les applications commerciales de son brevet de GLS (GPS).

Les dommages et intérêts des ÉTATS-UNIS du litige du record médical seront placés dans une association de membres internationaux américaines, pour financer l'instance judiciaire pour restaurer les propriétés industrielles à CDRIL international, et rétablir la vérité historique dans ces événements auprès du public.

Les nouvelles ressources seront bienvenues et doivent être utilisées pour financer les efforts de l'association des ETATS-UNIS de créer et de favoriser des activités pour produire des médias.

Les nouveaux fonds seront bienvenus et doivent être employés pour financer les efforts de l'association américaines de créer et de promouvoir des activités pour produire des revenus de médias en favorisant les droits d'édition de cette histoire, le film et les médias électroniques. Le nouveau revenu de médias sera employé pour lancer l'histoire de Serge Morel sur le marché par le (s) éditeurs et par les producteurs cinématographique. Le montant de ces fonds sera déterminé par l'impact du succès financier des objectifs indiqués.

La compensation aux membres de l'association des États-Unis sera; a) monétaire, b) un droit acquis dans les fonds internationaux CDRIL, c) un droit acquis dans des projets internationaux CDRIL, ou d) combinaison de a, b, c, d.

Les collègues, doivent garder en tête que, le temps est l'essence même de la vie.

Sincèrement

Serge Morel

Voir : Lettre daté du 27 décembre 2002
ou 
Voir : ACILR-CDRIL INDEX
ou bien 
Voir : MENU français