an1

ENGLISH 
The endorsing Regis Desbiens Canadian Engineer letter translation

See: The English translation of the endorse letter
See: The comprehensive view of the ACILR-CDRIL public system (industrial design)
See: The curriculum Vitae 1981 of M. Régis Desbiens

February 18, 1981

Dear Mr.Serge Morel

After understanding the technical concept (ACILR)-CDRIL concerning the possible realisation of  the urban transportation control  concept by computeur, as presented in the industrial design: comprehensive view of the (ACILR) -CDRIL public system  of page 7 TOME I,include in the (ACILR)-CDRIL projet.

I consider it's technicaly possible to develop this system for the urban transportation and this with the support of différents specializes teams in the pertinents domaines.

Receive, dear sir, the best expression of my best fealling

Regis Desbiens eng.

cc
To:
René Lévesque; Québec Premier 
Bernard Landry; State economic Development Minister
Marcel Fafard; Président Directeur Général de la CTRSM General President Director, Cotrem Member 
The Press never commented? 

See: The original  french letter stamp with the Quebec Engineer Certification no: 29782

fr1

c.c.
René Lévesque Premier Ministre
Bernard Landry Ministre d'État au dévelopment économique
Marcel Fafard Président Directeur Général de la CTRSM, Membre du Cotrem
Média d'information (P.S. n'ont jamais commenté le dépôt des endossement?)

SHEMA DE L'ENSEMBLE DU SYSTÈME
ACILR-CDRIL 
étudié par Régis DESBIENS 
Ingénieur Physicien

shema

an3